"غادرت قبل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• önce ayrıldı
• önce çıktı
• önce gitmişti
• önce ayrılmış
• önce çıktığını
• önce ayrılmıştım

Birkaç gün önce ayrıldı ve yalnız kalmaya ihtiyacı olduğunu söyledi.
غادرت قبل أيام قائلةَ أنها تريد الاختلاء بنفسها

Bir saat önce ayrıldı efendim.
غادرت قبل ساعة , سيدي

Merkezi topluluk beş dakika önce çıktı... ve saatler, saatler sonra birileri gelecek.
سياره السجن غادرت قبل 5 دقائق ولن تكون هناك سياره اخره لساعات وساعات

Ama söylediğim gibi burada değil. Bir saat kadar önce çıktı.
لكنّي أقول لكِ، إنّها ليست هنا لقد غادرت قبل حوالي ساعة

Portia'nın partisi hoştu. Diğer sabah, ben uyanmadan önce gitmişti.
كانت حفلتها رائعة غادرت قبل إستيقاظي في الصباح

Bu Oliva D'Amencourt, sen gelmeden birkaç ay önce gitmişti.
إنها (أوليفيا دامنكورت). لقد غادرت قبل بضعة أشهر من وصولكِ.

Bir saat önce ayrılmış. Nereye gittiğini biliyor musun?
هذا ما قالته بطاقتها الإئتمانية غادرت قبل ساعة

Ofisini aradım ve saatler önce çıktığını söylediler.
اتصلت بالعمل قالو أنك غادرت قبل ساعات

Sizi yaratmadan çok önce ayrılmıştım.
لقد غادرت قبل أن يصنعكم بوقت طويل

Birkaç ay önce ayrıldı, dostum.
غادرت قبل نحو شهر ، رفيقة.

Julian dan önce ayrıldı
إنها غادرت قبل "جوليان"

- Birkaç gün önce ayrıldı.
-لقد غادرت قبل يومين

Bir ay kadar önce ayrıldı.
غادرت قبل شهر

Katie, Dave'den 15 dakika önce çıktı.
وكاتي غادرت قبل دايف بربع ساعة

Berbat bir yalancısın. Beş dakika önce çıktı.
أنتَ كاذب فظيع لقد غادرت قبل خمس دقائق

Thea saldırıdan önce gitmişti.
-ثيا) غادرت قبل الهجوم) .

Yalan söylüyorsun. Thea saldırıdan önce gitmişti.
-ثيا) غادرت قبل الهجوم) .

Eğer sen içeri girmeden önce ayrılmış olsaydım sorun olmazdı.
لو اني غادرت قبل دخولك, لما كنا بمشاكل.

Ben kalkmadan önce ayrılmış.
لقد غادرت قبل أن أستيقظ .

Saatler önce çıktığını söylediler.
قالوا انها غادرت قبل ساعات

- 10'dan biraz önce ayrılmıştım.
لقد غادرت قبل العاشرة. أمتأكد؟