عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غاية الحزن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok üzücü
| Hem çok romantik hem çok üzücü. | Open Subtitles | هذا إما في غاية الرومانسية أو في غاية الحزن |
| Bence bu çok üzücü bir durum. | Open Subtitles | . أعتقد بأنه وضع في غاية الحزن |
| Çünkü çok üzücü bir şey oldu. | Open Subtitles | لأن شيئاً في غاية الحزن قد حدث. |