"غداً أنت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yarın

Yarın ondan daha seksi birini bulacaksın ve ne yapacaksın, biliyor musun?
غداً أنت سَتَجِدُ شخص ما أحرّ حتى، وأنت تَعْرفُ ماذا أنت سَتَعمَلُ؟

Yarın, annenle eve gideceksiniz.
غداً أنت وأُمّ تَصِلُ إلى تَذْهبَ بيتاً.

Yarın mahkemeye gidip, küçük, şişman, siyah bir kızın sıska, beyaz bir kızı oynayabileceğini savunacaksın.
غداً أنت ستذهب إلى المحكمة و تجادل أن تلك الصبية السوداء السمينة تستطيع لعب دور فتاة بيضاء نحيلة

Yarın izin alırsın ve bizde buluşuruz, tamam mı ?
غداً أنت ستأخذ عطلة وبعد ذلك سَنَذْهبُ، حسناً؟

- Yarın onu aramanızda size yardım etmek istiyorum. - Emin misin?
أريد أن اساعدكم في العثور عليها غداً أنت متأكدة؟

Yarın seni okula o götürecek. Sadece o ve sen.
سوف تأخذك إلى المدرسة غداً , أنت و هي و حسب

İyi geceler tatlım, çünkü Yarın herşeyinizi kaybedeceksiniz
ناموا جيداً لأنه غداً أنت وصديقتك ستفقدون كل شيء

Yarın trenin ilk seferiyle bu bilgiyi neden gizli tuttuğumuzu anlayacaksın.
رحلة القطار الأولى تبدء غداً أنت يمكنك أن تفهم لماذا نريد هذه المعلومات خاصة

Paramı Yarın alamazsam, ölürsün.
اذا لم احصل على كل نقودي غداً أنت رجل ميت

sizin için bebek bakıcılığı yaparım eğerki sizde Yarın, benim performans değerlendirmemi bitireceğinizi szö v.
أنا سَأَرْعى طفلك، إذا أنت عِدْني الذي غداً أنت سَتُكملُ تقييم أدائي.

Bugün öpücük istiyorsun, Yarın benimle evlenmek istersin.
اليوم تُريدُ قبلة، غداً أنت سَتُريدُ زَواجي.

- Sen de uyu artık, Yarın yüksekokul başlıyor.
على أي حال, الكلية ستبداء غداً أنت بحاجة لكي تنامي

- Hayranları ona tapıyor. - Bugün taparlar, Yarın unuturlar.
جمهوره يعشقونه - أجل، اليوم يعشقونك، ولكن غداً أنت أحد هؤلاء -

Yarın alkolün adını bile anarsam dilimi kesebilirsin.
حتى إذا إشارة الكحول غداً... أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقْطعَ لسانَي.

...Yarın erken kalkacaksın ve birşeyler yapacaksın" derdim.
غداً أنت سَتَنْهضُ وتَعمَلُ شيءُ."

Bugün ya da Yarın ölürsem bensiz devam etmelisiniz.
. (اليوم , (ماتش , أو إذا مت غداً . أنت ستواصل بدوني

Yarın... Bana yemek borçlusun.
غداً أنت مدين لي بغداء

Yarın ararım.
سأتصل بك غداً أنت لئيم