"غرفة في فندق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• otel odası
• bir oda
• bir otel odasını
• bir otele
• otele kayıt
• otel odasında

Aynı ismi kullanarak kredi kartını kullanmış dün bir otel odası ayarlamış.
ثمّ إستخدمت بطاقة إئتمان تحت نفس الاسم البارحة لحجز غرفة في فندق

Her gittiğimiz şehirde bir otel odası ya da daire tutar.
اين تظنين انه سيكون؟ انه يحجز غرفة في فندق او شقة

Russellfield'da, bir otel odası tuttum ve kendimi tecrit etmeye çalıştım.
حجزت غرفة في فندق في روسيلفيلد وحاولت عزل نفسي

Bir dizinin üstüne çöktü, adamın iyi olduğundan emin oldu ve duydum ki Fairmont'ta bir oda bile verdi, Pan Pacific'de.
أنه انحنى على ركبة واحدة، وتأكد من أن الرجل بخير، وسمعتُ أنه قدّم له غرفة في فندق فايرمونت، الغرفة الفخمة.

Eğer gideceksen, çocuğunu da yanında götür. Lütfen Charlie, çok güzel bir otel odasını rezerve ettim.
من فضلك ، (تشارلي) حجزت غرفة في فندق جميل

Seni bir şeyle suçlamıyorum ama bir karı koca hafta sonu romantik bir otele gidip ayrı ayrı vakit geçirirse akla, evliliklerinde sorun olduğu gelir.
لا أتهمك بشيء ولكن رجل و زوجته يحصلون على غرفة في فندق من أجل عطلة أسبوع رومانسية ثم يقضيان الأسبوع بالكامل مفترقين

bir otele kayıt yaptırmak için kredi kartınızı kullanmaya çalışırken bulunmuş.
حاولت استخدام بطاقتكما الإئتمانية لحجز غرفة في فندق

600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.
كنت استحم في غرفة في فندق في سيدني في الوقت الذي ماتت فيه على بعد 600 ميل في ميلبورن.

Öncelikle,onlar için bir otel odası ayarlamam gerek.
حسناً, أولاً أريد أن أحجز لهما غرفة في فندق

Luc bana nekadar meşgul olduğunu söyledi ben de gidip bir otel odası kiraladım.
أخبرني لوك عن مدى انشغاله لذلك قمت بحجز غرفة في فندق هذا رائع ، اخرجي الآن

Gecesi 300$ olanı mı? Lüks bir otel odası olabilir.
آه , 300 يعني في الليله الواحده غرفة في فندق , صحيح

Tabii ben öyle azgın ergenler gibi, otel odası tutacak kadar paraya hiç sahip olamadım.
بالطبع ، لم يكن لدي المال الكافي مثل ثنائي من المراهقين ، لتحمل تكلفة غرفة في فندق

Eğer öyle olacaksa bir otel odası ya da bir tekne tutmam gerekecek.
و بتلك الحالة، عليّ استئجار غرفة في فندق أو ربّما قارب.

Hadi ama. otel odası konusunda bana iyi bir haber ver lütfen.
هيّا، نبّئني بخبر طيّب عن حجز غرفة في فندق أرجوك

Bir dahaki tatilde otelde tek bir oda tutacağız,
في الاجازة القادمة سنذهب الى إيلات و نحجز غرفة في فندق

Çünkü yaşarsa, bize Hyatt'ta bir oda kiralarım.
لأنه إذا تعيش، وأنا سوف استئجار لنا غرفة في فندق حياة.

Bugün sana Archfield'da bir oda ayarlayacağım.
إذن, اليوم سأحجز لك غرفة في فندق الأرشيفلد

Git ve bir otel odasını kırıp dök.
اذهب لتخريب غرفة في فندق, قم بتعرية نفسك أمام (إلمو).

bir otele gidip uyu.
احجزي غرفة في فندق و استلقي على فرش مريح

Sizce Jones Siedel'in takma bir isimle otele kayıt yaptırmasının herhangi bir nedeni olduğunu düşünebiliyor musunuz?
هل تعرف سبباً قد يجعل (جوناس سايدال) يحجز لنفسه غرفة في فندق بإسم مستعار؟

Dediklerine göre... Gazetede onun bir bir otel odasında bulunduğu yazıyordu...parçalanmış olarak.
حسنا ، لقد قالوا ، حسنا ، الجريدة قالت أنها وجدت في غرفة في فندق