| Onu oturma odamızın duvarına dayayıp vurdular. | Open Subtitles | أوقفوه أمام حائط غرفة معيشتنا وأطلقوا عليه الرصاص |
| Kendisi oturma odamızın duvarında asılı olmasına rağmen ruhu hayatımın her köşesinde karşıma çıkıyordu. | Open Subtitles | ...منذ ان جسده كان محشوراً فى فى ...غرفة معيشتنا روحه كانت تطارد كل ركن فى حياتى |
| Bu bizim oturma odamızın yeni resmi olabilir. | Open Subtitles | قد تكون هذه لوحة غرفة معيشتنا الجديدة |
| Ertesi sabah Barney salonumuzdaki şiltenin üzerinde uyandı. | Open Subtitles | في اليوم التالي استيقظ (بارني) في مقدمة غرفة معيشتنا |
| -...salonumuzdaki kanepede uyuyor. - Evet. | Open Subtitles | في أريكة غرفة معيشتنا - أجل - |
| Dr. Nora'nın TV nin oturma odamızın merkezinde olduğunu görmesini istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن تعتقد الدكتورة (نورا) أن التليفزيون هو بؤرة غرفة معيشتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 