| Ama enerji harcamayan 3 silindirli bir bulaşık makinesi bakıyorsan, doğru kızla konuşuyorsun demektir. | Open Subtitles | المكانس الكهربية، ولكن لو أنت بالسوق وأمامك غسالة صحون ثلاثية الأشواط موفرة للطاقة و بخيار نصف تحميل، أنا مرشدتك |
| Sana söyledim mi bilmiyorum ama yeni bir bulaşık makinesi Noel listemin en başında yer alıyor. | Open Subtitles | لا أعرف إن كنتُ قد أخبرتكَ ولكن غسالة صحون جديدة هي على رأس قائمتي لأعياد الميلاد |
| Yepyeni bir bulaşık makinesi. | Open Subtitles | غسالة صحون جديدة |
| Bir bulaşık makinemiz yok mesela ya da bir mikrodalga fırınımız. | Open Subtitles | فمثلاً، ليس لدينا غسالة صحون أو ميكرو ويف |
| Buradaki cimri herif bulaşık makinesini kendi takmaya çalışıp su bastırınca döşemeyi yenilemek zorunda kaldık. | Open Subtitles | "حسناً السيد "أَنا رخيص جداً أجر سبّاك حول وضع غسالة صحون جديدة وفاضت المكان كامل وبعد كان لا بد أن يستبدل الأرضيةَ |
| Neyse,güveçte bulaşık makinasında yıkanabilir yazmıyordu | Open Subtitles | على أي حال، لم الطبق لا يقول "غسالة صحون آمنة" |
| bulaşık makinesi mi alabiliriz? | Open Subtitles | غسالة صحون جديدة ؟ |
| bulaşık makinesi ve seyyar tuvaletin karışımı bir alet üretilseydi ortaya bunun gibi bir şey çıkardı. | Open Subtitles | إذا غسالة صحون وبورتا كانت POTTI لخلط أي وقت مضى عنه، و أن هذا الشيء يكون ذريتهم... أنا حصلت على رقم هوية |
| Evet, endüstriyel bulaşık makinesi. | Open Subtitles | أجل، غسالة صحون آلية |
| Yeni bir bulaşık makinesi. | Open Subtitles | غسالة صحون جديدة |
| Yeni bulaşık makinesi istiyorum. | Open Subtitles | أفضل شراء غسالة صحون |
| - bulaşık makinesi çalışıyor. | Open Subtitles | غسالة صحون تعمل |
| bulaşık makinesini boşalttıktan sonra... | Open Subtitles | أتمانعين لو أفرغتِ غسالة صحون و تنظفين |
| Bu bulaşık makinasında yıkanır mı? | Open Subtitles | أوه! هل هذه غسالة صحون آمنة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 