| - Eğer Gormogon, onu öldürdüyse o zaman Gormogon bizden biri Jeffersonian'da çalışan biri demektir. | Open Subtitles | -إذا قتلها "غورموغون" ، فهو واحدٌ منّا -شخص يعمل في معهد "جيفرسونيون " |
| Gormogon değilim. İnsanları öldürüp, yüzlerini yemem. | Open Subtitles | لستُ "غورموغون" فلا أقتل الناس وآكل وجوههم |
| Dışarıdan bakınca, Gormogon olmak için çok iyi bir adaysın. | Open Subtitles | من الخارج ، أنتَ مرشّح جيّد لتكون "غورموغون" |
| Gümüş Gormogon iskeleti seri katili kesinlikle işin içindeydi. | Open Subtitles | حسناً ، هذا الهيكل العظمي الفضّي السفّاح لـ"غورموغون" من الواضح أنّه متورّط |
| Gormogonlar, Barabbas'ın torunlarının ilk gizli derneği başlattıklarına inanırlardı. | Open Subtitles | يعتقد أنّ نسل (غورموغون) من (باراباس) بدأ بالمجتمعات السرّيّة الأولى |
| Tamamen Gormogon dosyasının içindeyim ve görüşüm... Bir çift arıyoruz. | Open Subtitles | لقد قرأتُ ملف (غورموغون) ومن رأيي أنتم تبحثون عن ثنائي |
| - Kristen, Gormogon Mezar Odasındaki sanat eserlerini belgeliyordu. | Open Subtitles | دعينا نأمل أنّه زوجٌ خائن كانت (كريستين) توثّق التحف من قبو "غورموغون" |
| Kristen Reardon'ın ölümünün, Gormogon Mezar Odasıyla ilişkisi olduğu yönünde. | Open Subtitles | (بوث) ، الجميع سيتحدّث أنّ موت (كريستين ريدرون) كان له علاقة بقبو "غورموغون" |
| Biliyorsun, Jack Gormogon olmak için, Kyle Aldridge'den daha iyi bir adaysın. | Open Subtitles | أتعلم ، يا (جاك) أنتَ في الواقع أفضل مرشّح لـ"غورموغون" من (كايل أولدريدج) |
| Hiçbiri de Gormogon'un Mezar Odasında değil. | Open Subtitles | ولا شيء منها في قبو "غورموغون" |
| Sanırım Gormogon kendini Jeffersonian'a maille yolladı... bir kimlik çaldı ve basitçe yürüyüp gitti. | Open Subtitles | أفترض أنّ "غورموغون" أرسل نفسه بالبريد لمعهد "جيفرسونيون"... وسرق بطاقة هويّة ومشى بطلّ بساطة |
| Belli ki Gormogon, dizkapaklarını işine devam etmen için gönderdi. | Open Subtitles | حسناً ، من الواضح أنّ (غورموغون) أرسل إليكِ الرضفتين لمواصلة عمله |
| Buna göre Gormogon, en az 70 yaşında mı? | Open Subtitles | حسناً ، ذلك من شأنها أن يوحي أنّ (غورموغون) بكم؟ في الـ 70 سنة؟ |
| Bu kemikteki diş izleri, Gormogon'un dişleriyle uyuşmuyor. | Open Subtitles | علامات الأسنان على هذه العظام لا تطابق أسنان (غورموغون) |
| Ayrıca, iki ay önce Gormogon'un çırağını tutuklamıştık. | Open Subtitles | -قبل شهرين، ألقينا القبض على متدرّب (غورموغون ) |
| Gormogon Mezar Odasında bir şey buldum, görmeniz lazım. | Open Subtitles | وجدتُ شيئاً في قبو (غورموغون) أظنّ أنّكِ يجب أن تريه |
| Gormogon, kemiklerin içine bir şey sakladıysa, Bethesda'daki Emar gösterecek. | Open Subtitles | التصوير بالرنين المغناطيسي في "بيثيسدا" سيخبرنا إذا خبّأ (غورموغون) أيّ شيء في داخل العظام -مثل ماذا؟ |
| Bunlar, Gormogon'un dişinden kalan izler. | Open Subtitles | هذه هي علامات الأسنان اليسرى لـ(غورموغون) |
| Bu, Gormogon'un dişlerinin ön tabaka görüntüsü üst ve alt, kesici dişten kesici dişe kadar. | Open Subtitles | لذا، هذا ما تبدو عليه أسنان (غورموغون) الأماميّة من أعلى وأسفل من القاطعة إلى القاطعة -حسناً |
| Gormogon tüm dişlerini, kerpetenle teker teker çekti ve onları bombaya koydu. | Open Subtitles | سحب (غورموغون) كلّ أسنانه واحداً تلو الآخر بكمّاشة ووضعها في قنبلة |
| Gormogonlar, insanlık, bu zararlı etkilerden kurtulmalı, prensibini benimsediler. | Open Subtitles | ودافع (غورموغون) عن المثاليّة التي ينبغي أن يكون الإنسان حرّاً من هذه التأثيرات الضارة -رجالٌ صالحين |
| O halde iskeleti de içeren tüm kalıntılar Gormogonlara kadar izlenebilir. | Open Subtitles | كلّ تلكَ الآثار، بما في ذلك الهيكل العظمي يمكن أن تعزى إلى (غورموغون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 