"غولف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• golf
• golfçü
• golfçu
• Gulf
• golfü
• Körfez
• golfe
• golfte
• Körfezi

Burayı bir golf kursuna çevirmeyi istiyorum, ama kadın satmıyor.
أنا سوف أحوّلها إلى ملعب غولف. لكنها لا تريد بيعها.

Ve golf sahası eksperi oldum. - Ve bunların hepsi benim.
بعدها أصبحت مراقب ملعب غولف وهذان، صدق أو لا تصدق ملكى.

Ardından golf sahasında amirlik yaptım. - Ayrıca bunlar da gerçek.
بعدها أصبحت مراقب ملعب غولف وهذان، صدق أو لا تصدق ملكي

Sizinle konuştuktan sonra, kontrol ettim de, o gece TV'de golf turnuvası yokmuş.
بعد آخر حوار تحققت قائمة التلفاز لم يكن هناك منافسة غولف تلك الليلة

Tatlım, bak. Bize yarınki dersimiz için aynı golf kıyafetinden aldım.
عزيزي أنظر , أشتريت لنا أزياء غولف متطابقة لدروسنا في الغد

Bir dostumun golf kulüpleri için Titanyum dönüştürme projesi var.
نعم، رفيق لي، لديه عملية إعادة ديكور التيتانيوم لنوادي غولف

Ölüm sebebi, kafatasının arkasına aldığı darbeler gözüküyor ki olay yerinde bulunan kanlı golf sopası da bunu destekliyor.
سبب الوفاة ناجمة عن عدّة ضربات بمؤخرة الجمجمة تتطابق مع مضرب غولف ملطخ بالدماء تمّ العثور عليه بموقع الجريمة

Arabasından bir şey çıkardı ve golf çantasının içine sokuşturdu.
وكان يأخذ شيء من سيارته ويضعه في حقيبة غولف قديمة.

Gün Işığı Merkezi içerisinde kullanılmak üzere yepyeni bir golf arabası!
عربة غولف جديدة لتستخدم في جميع انحاء مركز الاشراق مثل مول

Babamı herhangi bir konuda mağlup etmekten vazgeçmişken Pepper'ın bir gün beni zorla golf sahasına götürmesiyle işler değişti.
لقد استسلمت تقريبا لفكرة هزم أبي في أي شيء حتى قام بيبر بجري الى ملعب غولف في أحد الايام

Ayrıca Springfield Mini golf'te hiçbir zaman 17. deliğe topu sokamamıştı.
لم يفز أبدا عند الحفرة 17 في ملعب غولف سبرينغفيلد المصغر.

golf standartlatın altında ama havanız öyle olmasın.
العب غولف دون المستوى، ولكن لا تتنفس هواءً دون المستوى

Jonglörlüğe uzun zaman önce başladım, ancak bundan da önce, bir golf oyuncusu idim, yani işte bir golfcü idim.
لقد بدأت في رمي الكرات منذ زمن بعيد, ولكن قبل ذلك كنت لاعب غولف, هذا ما كنت عليه

işte burada el yapımı bir McLaren SLR karbon araba ile VW golf ün çarpışması sonucu oluşan resmi görüyorsunuz
هذه سيارة ماكلارين اس ار ال من الكربون صدمتها سيارة غولف من الجانب

Kendisi çok iyi bir golf oyuncusu olmakla beraber, bir engelli.
لقد كان لاعب غولف جيد حداً، لكن كانت لديه إعاقة.

Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.
ولذا ستغير الطبيعة الأساسية للعبة لنعطيه عربة غولف.

Evet dedi. Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.
لقد قالوا نعم، أن كايسي مارتن ينبغي أن يُعطى عربة غولف.

Tek kollu golfçü işte. Mutfak ne kadar yoğunmuş be!
لاعب غولف بيد واحدة. إلى أي درجة ذلك المطبخ مزدحم؟

Belli ki ne motorcusun ne golfçu ne de buralısın.
من الواضح أنك لست راكب دراجات او لا عب غولف أو محليا

(Gulf Heaven = Körfez Cenneti) Ha?
أود أن تتحول الى "غولف السماء".

Savaş için golfü bırakana kadar... Güney'in en iyi golfçüsüydü.
لغاية أن ذهب إلى الحرب، كان يعتبر .أفضل لاعب غولف في الجنوب

Körfez Sahilinde yaşayan halkın şu an neler hissetiğini anlamamıza yardımcı olabilirsin.
منحنا القليل من الشعور حول .ما يشعرون بهِ سكان (كوست غولف) الآن

Ben mini golfe söz vermesem olur mu?
أوه,أيمكن أن تعذروني عن الذهاب للعب "غولف الأطفال؟"ْ

Artık seni mini golfte ezmek hayatımın yeni amacı.
لا. إنها الآن مهمتي الجديدة في الحياة أن أدمرك في غولف مصغر.

Bak, Meksiko Körfezi'ni yıkıyorlar.
هو ذلك الجدل في بعض الأحيان. انهم هدموا غولف المكسيك.