| Sen bunu mümkün kıldın. Seni tanımak hayatımı değiştirdi. | Open Subtitles | وأشكرك على ذلك, أنت جعلت هذا ممكنا معرفتك غيرت حياتى روز |
| Hayır! Ben tattım. Ve şu kadarını söyleyeyim, o minik pizzalar hayatımı değiştirdi. | Open Subtitles | كلا , حسناً , أنا فعلت وأنا هنا لأخبرك أن هذه البيتزا الصغيرة قد غيرت حياتى |
| O üç mektup hayatımı değiştirdi. | Open Subtitles | تلك الثلاث خطابات غيرت حياتى بأسرها |
| Çünkü bu oyun hayatımı değiştirdi. | Open Subtitles | لأن هذه اللعبة غيرت حياتى |
| O gün hayatımı değiştirdin, biliyorsun. | Open Subtitles | أتعلم ، لقد غيرت حياتى في هذا اليوم |
| Bedelsiz. Çünkü gerçek şu ki, benim hayatımı değiştirdin. | Open Subtitles | لأن الحقيقة هي أنك غيرت حياتى فعلاً |
| - Vaiziniz hayatımı değiştirdi. | Open Subtitles | وعظتك غيرت حياتى. |
| hayatımı değiştirdi. | Open Subtitles | غيرت حياتى |
| hayatımı değiştirdi. | Open Subtitles | لقد غيرت حياتى |
| Bak hayatımı değiştirdin. | Open Subtitles | شكراً لك, أنت غيرت حياتى |
| Şey... sen hayatımı değiştirdin. | Open Subtitles | انت غيرت حياتى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 