| Başka bir sorun: sağlıksız besin düzeni ve işsizlik. | TED | مشكلة أخرى: نظم الأغذية غير الصحية والبطالة. |
| Yüzde yüzümüz sağlıksız ilişki davranışlarıyla karşılaşıyor ve yine yüzde yüzümüz sağlıksız ilişki davranışları yapıyor. | TED | مائة بالمئة منا سيكونون الطرف المتلقي للسلوكيات غير الصحية في العلاقات، ومائة بالمئة منا سيفعلون أشياء غير صحية. |
| Ancak gerçek şu ki, sağlıksız ilişkiler ve taciz hepimizin etrafında. | TED | ولكن الحقيقة هي، أن العلاقات غير الصحية وسوء المعاملة في كل مكان حولنا. |
| O bebek sağlıksız cinsiyet kalıplarını güçlendiriyordu. | Open Subtitles | تلك الدمية عززت الانماط غير الصحية بين الجنسين |
| Çok sağlıksız yiyecekler yeme alışkanlığı var. | Open Subtitles | العادات الغذائية غير الصحية لها هي غاية. |
| sağlıksız sevginin belirtilerini anlamak, sağlıksız sevgiye giden çıkmaza girmenizi önlemekle kalmaz. Sağlıklı olma sanatını anlayıp uygulamak, hayatınızı her yönden geliştirir. | TED | إن فهم العلامات غير الصحية لا يساعد فقط على تجنب التعثر بحب غير صحي، ولكن فهم وممارسة فن العلاقات الصحية يمكن أن يحسن جميع مناحي الحياة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 