عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غير موجود اليوم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bugün burada değil
| Birçok ülke bugün burada değil: | Open Subtitles | كل هذه البلدان غير موجود اليوم |
| - Dr Gruber bugün burada değil, efendim. | Open Subtitles | -الدكتور (جروبر) غير موجود اليوم |
| - bugün burada değil. | Open Subtitles | -إنه غير موجود اليوم . |