عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فائدته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
işe yarar
-
işe yarıyor
| Belki sonra işe yarar. | Open Subtitles | لربما سوف يجد فائدته |
| Öyleyse ne işe yarar? | Open Subtitles | ما فائدته إذن؟ |
| ... Ne işe yarar ki? | Open Subtitles | -فما فائدته... |
| - Ne işe yarıyor? | Open Subtitles | - ما هي فائدته.. ؟ |
| - Ne işe yarıyor ki? | Open Subtitles | - ما هي فائدته.. ؟ |
| Bu ne işe yarıyor? | Open Subtitles | ما فائدته ؟ |
| - Ne işe yarıyor? | Open Subtitles | ما فائدته ؟ |