| Oh, Vadim, çok güzeller Hiç gereği yoktu. | Open Subtitles | يا (فادام) , هذا رائع لم كان يجب عليك ذلك |
| Öyle mi? Yakışıklı çocuk. Merhaba, Vadim. | Open Subtitles | حسنا (رجل وسيم صغير , مرحبا (فادام |
| Ama Vadim de grupta olacak. | Open Subtitles | وسيكون (فادام) فى المجموعه |
| Yakışıklı çocuk Vadim. | Open Subtitles | (انت رجل وسيما يا (فادام |
| Yakışıklı oğlum Vadim'e. | Open Subtitles | فى شرف ابنى الجميل (فادام) |
| Vadim, haydi. Çık şarkı söyle bakalım. | Open Subtitles | حسنا , يا (فادام), لتغنى شيئا |
| Vadim şarkı söyler. Şarkı söyler bana . | Open Subtitles | سيغنى (فادام), سيغنى من اجلى |
| O, Vadim. | Open Subtitles | (انه (فادام |
| Vadim'e! | Open Subtitles | (لـ (فادام |
| Vadim'e. | Open Subtitles | (لـ (فادام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 