| Bu Varjak'la ilgili bir şey biliyorsa, öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | في حال كان لديه اي معلومه عن فارجاك يجب ان نعرفها |
| Hanna evinde "Holly Varjak" isimli pasaport bulmuştu . | Open Subtitles | هانا وجدت ذلك الجواز المزور بأسم هولي فارجاك في علية أليسون |
| Belki de "A" onla Paul Varjak olarak dalga geçiyor. | Open Subtitles | ربما " آي" يسخر منها باختياره اسم بول فارجاك |
| Ali'ye tuzak kurması için para vermişse bu Varjak "A"nın kim olduğunu biliyordur... | Open Subtitles | لو ان فارجاك دفع له ليوقع بـ آلي اذاً فإن فارجاك يعلم من هو "آي" |
| Bu faturayı Varjak'ın evinde buldum. | Open Subtitles | وجدت هذا الايصال عند منزل فارجاك |
| Varjak, Paul. "Dokuz Can. " | Open Subtitles | فارجاك ، بول. "تسعة من الأرواح". |
| Paul Varjak. "Dokuz Can." | Open Subtitles | "تسعة من الأرواح" بقلم فارجاك ، بول. |
| O Paul Varjak'ın ta kendisi. | Open Subtitles | انه فارجاك ، بول ، شخصياً. |
| Varjak, Paul. "Dokuz Can. " | Open Subtitles | " فارجاك ، بول " تسعة من الأرواح |
| Paul Varjak. "Dokuz Can." | Open Subtitles | "تسعة من الأرواح " بقلم فارجاك ، بول |
| O Paul Varjak'ın ta kendisi. | Open Subtitles | انه فارجاك ، بول ، شخصياً |
| Benim adım Paul, Paul Varjak, ve seni seviyorum. | Open Subtitles | (أسمي (بول) ، (بول فارجاك و أنا أحبك دعني أذهب |
| - Bay Berman, ben Paul Varjak. - Senle konuşmak güzel, evlat. | Open Subtitles | (السيد بيرمان ، وهذا هو (بول فارجاك - من الطيف التحدث إليك ، يا طفل - |
| Yani şimdi "A"nın adı "Varjak" mi? | Open Subtitles | تعتقدين ان "آي" يعمل تحت اسم "فارجاك" ؟ |
| Varjak'ın kim olduğunu biliyor mu? | Open Subtitles | هل لديه اي فكره عن من يكون "فارجاك" ؟ |
| Varjak isimli birini tanımıyormuş. | Open Subtitles | لا تعرف اي شخص بإسم فارجاك |
| Araştırmamda Varjak. | Open Subtitles | انا ابدا لم الاحظ اسم فارجاك |
| Ve Varjak'ı bulmak tek umudumuz. | Open Subtitles | وايجاد فارجاك هو املنا الوحيد |
| Burası Varjak'ın evi. | Open Subtitles | ذلك منزل فارجاك |
| Yani, ya Varjak "A". | Open Subtitles | اذا إما ان يكون فارجاك هو "آي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 