| Şimdi açıklayacak vaktim yok ama Fatima'nın sahte para olayını açığa çıkarmak üzereyim. | Open Subtitles | إسمع ليس لدى وقت للتحدث عنه ولكنى على وشك إكتشاف منظمه "فاطمه" للتزوير |
| Suçlu Çariçe Fatima Tazi'yi aramaya gitmişti. | Open Subtitles | نحن نعتقد أنه كان يحقق فى إمبراطوره "جريمه محليه تدعى "فاطمه تازى |
| Fatima'yı alaşağı edelim, Roan'u alıp pencereden tüyelim. | Open Subtitles | "لنفضى على "فاطمه سنمسك "رون" ونخرج من النافذه |
| Yemen prensesi Fatma'yı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أرغب فى رؤية الأميره فاطمه أميرة اليمن |
| Fatma, git oraya. | Open Subtitles | فاطمه إذهبي هناك |
| Fatma, dur. | Open Subtitles | "فاطمه" إنتظري ، أرجوك لا تغلقي الهاتف |
| Yetkin olmadan, Fatima Tazi ve sahte paraların peşine düştüğün için en iyi ajanlarımdan biri desteği olmadan Fas hisarlarından birinde kaldı. | Open Subtitles | فاطمه تازى" العملات المزيفه" أنت سعيت خلفهم بدون تفويض والأن لدى أحد أفضل عملائى يختفى |
| Fatima bu duvarın arkasında maddi destekçileriyle oturuyor. | Open Subtitles | فاطمه" تتقابل مع مساندوها الماليين" فى الجانب الأخر من هذا الحائط |
| Efendim, Fatima Roan'u gördüğü yerde öldürür. | Open Subtitles | يامدام "فاطمه" ستطلق النار على رون" حين تراه" |
| Tırman, odaya gir ve Fatima'yı ayartıp basım evinin yerini öğren. | Open Subtitles | حسناً تسلق وإذهب للمخدع وقم بإغراء "فاطمه" لتقول لك مكان مطبعه النقود |
| Şu anda Marakeş'te Fatima'nın hisarında. | Open Subtitles | يرصد بأنه فى حصن "فاطمه" فى مراكش |
| Fatima'yı kimse ikinci kez ayartamaz. | Open Subtitles | لا أحد يمكن أن يقوم بإغراء ......... فاطمه" تازى" مرتين إنه" |
| Fatima, Beverly Hills'te güvende değil, | Open Subtitles | (فاطمه) لم تعد تشعر بالأمان في بيفرلي هيلز |
| - Fatima'dan tek kelime alamayız. | Open Subtitles | فاطمه" لن تخبرنا على أى حال" |
| Sen Fatima olmalısın. | Open Subtitles | لابد انك (فاطمه) |
| Fatma beni Suriye'ye sokacak. | Open Subtitles | "فاطمه" لابد أن تساعديني |
| Fatma'ya taziyelerimi ilet. | Open Subtitles | أبلغ تعازيَ ل"فاطمه" |
| Bu Fatma. | Open Subtitles | ! إنها فاطمه |
| Fatma. | Open Subtitles | "فاطمه" |
| Fatma. | Open Subtitles | "فاطمه" |
| Ya Fatma? | Open Subtitles | و "فاطمه"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 