| - Valentine,aptalca şeyler söyleme | Open Subtitles | فالانتين هل ستتوقفين عن هذا الهراء؟ |
| Valentine, kitapların böylesi farklı kişilikleri olduğundan haberim yoktu. | Open Subtitles | "فالانتين" ، ليس لدي اى فكره فالكتب تبدو مختلفه |
| Sanırım bunu oldukça net bir şekilde kesinleştirebiliriz, Valentine. | Open Subtitles | اعتقد اننا لدينا عادات مختلفه يا "فالانتين" |
| Valentin için bırakmıştım onu. | Open Subtitles | لقد تركته كي انضم الي فالانتين |
| Valentin Mironov olduğunu söyleyen diğer adam rolünü oynadığı kişi değil. | Open Subtitles | (الرجل الآخر الذى يدعى أنه (فالانتين ميرونوف ليس هو |
| - Evet, birçok güzel zenci kadın var ama çok azı Valentin Kartashyov elbiseleri giyer. | Open Subtitles | ولكن القليل منهن يرتدين أزياء (المصمم (فالانتين كارتاشفيف |
| Valentine, aşağıya gelsene. Yeni arkadaşlar edindim. | Open Subtitles | "فالانتين" يجب ان تهبط لقد حصلت على بعض الاصدقاء هنا |
| Senin bu işlerin içinde olduğunu tahmin etmeliydim, Valentine. | Open Subtitles | كان يجب ان اعرف ان لك علاقه بكل هذا يا "فالانتين" |
| - Kızımı sana tanıtayım, Valentine. | Open Subtitles | هل لى ان اقدم ابنتى فالانتين. |
| Bu çok sıkıcı olmaya başladı, kaptan Valentine. Sonuçlar için sana ödeme yapıyorum. | Open Subtitles | (الأمر يزداد مللاً, يا كابتن (فالانتين لقد دفعت لكم من أجل النتائج |
| Valentine, aynalı maskeyi ver bana. | Open Subtitles | "فالانتين" اعطني القناع اللامع |
| Valentine! Allah aşkına bana aynalı maskeyi ver. | Open Subtitles | "فالانتين" اعطني القناع لاجل السماء |
| Umbrella, arkadaşım Jill Valentine'ın bile beynini yıkamıştı. | Open Subtitles | حتى صديقتي (جين فالانتين ) أُسرت وأجروا لها غسيل مُخ في أمبريلا |
| Güvenlik Şefi Valentine. Tokyo test ortamına ulaştı, peşinizden geliyor. | Open Subtitles | قائدة الأمن (فالانتين ) وصلت لبيئة طوكيو , انها تقتفي أثرك |
| Hedef hayatta kaldı. Güvenlik Şefi Valentine müdahalesi. | Open Subtitles | (الهدف نجا , لتعترضهم قائدة الأمن (فالانتين |
| Valentin Mironov. | Open Subtitles | (فالانتين ميرونوف) (آرش كمينجس) |
| Benim adım Valentin Gregorievich Mironov. | Open Subtitles | أسمى (فالانتين جريجوروفيتش ميرونوف) |
| Benim adım Valentin Gregorievich Mironov. | Open Subtitles | أسمى (فالانتين جريجوروفيتش ميرونوف) |
| Bana yalnızca gerçek adını söyle. Valentin Gregorievich Mironov benim gerçek adımdır. | Open Subtitles | إسمى الحقيقى هو (فالانتين جريجوروفيتش) |
| Valentin Gregorievich Mironov. | Open Subtitles | (فالانتين جريجوروفيتش ميرونوف) |
| Ben Valentin Gregorievich Mironov'um ve özgürüm. | Open Subtitles | أنا (فالانتين جريجوروفيتش ميرونوف) وأنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 