عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فاندروودسن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Van Der
| Ben Serena Van Der Woodsen. Geçen yaz Paris'de tanışmıştık | Open Subtitles | أنا سيرينا فاندروودسن التي كانت في باريس الصيف الماضي |
| Düzenlenen portrenin konsepti William Van Der Woodsen ve onun iki çocuğu. | Open Subtitles | أصبح موضوع الصورة بعد التعديل عن ويليام فاندروودسن) و طفليه) |
| Bir kere daha, Serena Van Der Woodsen tarafından yine yenildim. | Open Subtitles | تمت هزيمتي مرة أخرى على يد (سيرينا فاندروودسن) |