| Yani, başımız ne kadar derde girebilir ki? Bir şekersiz, kremalı Vanilya latte. | Open Subtitles | أعني، ما حجم المشاكل التي قد نقع فيها ؟ مخفوق فانيلا مع الكريمة |
| Yani artık senin gizli istihbaratçın mıyım Vanilya? | Open Subtitles | تعنين أنا الآن المخبر الخاص لكِ يا فانيلا ؟ |
| vanilyalı var, çikolatanın tüm türünden var. Acı çikolata, hafif çikolata... | Open Subtitles | ولدينا فانيلا ، عدة انواع شوكلاته غامقة ، بالحليب ، بيضاء |
| Siparişim bellidir, vanilyalı skinny latte aromayı kesmeye çalışıyorum ama. | TED | طلبي هو فانيلا لاتيه خفيف، لكنني أحاول أن أقطع عادتي عن الشرب. |
| Vanilla Ice. Adamın grubu. The Office 9.Sezon, 16.Bölüm | Open Subtitles | فانيلا ايس كان في فرقة المكتب الموسم التاسع الحلقة 16 الانتقال |
| Vanilla Ice ve Tom Skerrit'in ikramı? | Open Subtitles | مع تحياتى فانيلا ايس وتوم اسكيرت |
| Vanilya, karamela, Tapioca. | Open Subtitles | فانيلا .. تابيوكا .. الزبدة و السكر الأسمر |
| Bana onu hiç düşünmediğini mi söylüyorsun? Vanilya... | Open Subtitles | أتخبرني أنك لم تُفكر بها مُطلقًا؟ فانيلا |
| Yağ, yumurta, un, şeker, kabartma tozu, çikolata, tuz, Vanilya. | Open Subtitles | زبدة, بيض, نكهة سكر, صودا الخبز شكولانه, ملح, فانيلا |
| Kolay vurulur, Bayan zımbalı çanta! Sakin ol, Vanilya ve limon. Yarış için gaz tut, tamam mı? | Open Subtitles | بروية يا فتيات, فانيلا والليمون أبقين على قوتكن للنزال، اتفقنا؟ |
| İçine çok fazla Vanilya koymuşum. Güzel oldu yine de. | Open Subtitles | وضعت فانيلا أكثر من اللازمِ لكنه لذيذ |
| Mesele senin bakman değil. vanilyalı soya sütümüz bitmiş. | Open Subtitles | ليست المشكلة في أن تفعليها أنتِ , حسناً نفدت فانيلا الصويا |
| Çünkü vanilyalı soya sütün bitmiş. "Soya" diyorlar. | Open Subtitles | لأنه نفدت لديكم جميعاً فانيلا الصويا , انهم يقولون سويا |
| # "vanilyalı dondurma seni nasıl da sindirdi"# | Open Subtitles | # " هكذا *فانيلا أيس* ذاهب فى طريق غير طريقك " # |
| Soya sütlü vanilyalı buzlu latte istiyorum lütfen. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ a فانيلا مَزجتْ صويا ثلجِ قهوة بحليبَ، رجاءً. |
| "Çikolatalı ve vanilyalı." | Open Subtitles | مع كل النكهات المختلفه شوكلاته فانيلا |
| Böğürtlen, Vanilla, güz havası. | Open Subtitles | لدي توت اسود فانيلا شمال جنوب الخريف |
| - 100 kağıt eksik. - Emin misin Bayan Vanilla? | Open Subtitles | تنقصني 100 دولار - هل أنت واثقة سيدة " فانيلا " ؟ |
| Beni Cinayet Masası'na terfi ettirmek isteyeceksin, Vanilla. | Open Subtitles | " سوف تقومي بترقيتي لقسم الجنائية " فانيلا |
| Vanilla chai latte, ...ekstra vanilyali. | Open Subtitles | شاي أسود بالفانيلا مع فانيلا إضافية |
| Hâlâ smaç basabiliyorsundur kesin ve adını da resmi olarak "Boz Ayı"ya çevirmişsindir. | Open Subtitles | يمكنك أن تفعل تسديدة (سلام دونك) في كرة السلة بالتأكيد وبالتأكيد غيرت إسمك قانونياً إلى (فانيلا ثوندر) |
| Gelecek senenin Noel kartı için fanila giyip arka bahçede odun kırarken birkaç fotoğrafımı çekebilirim. | Open Subtitles | في قميص فانيلا وأكسر بعض الخشف في الفناء الخلفي. لأجل بطاقة العيد في السنة القادمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 