عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فبسببك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yüzünden
| Çok teşekkürler, kahraman! Senin yüzünden şu an komada. | Open Subtitles | حسناً، شكراً لك أيها البطل فبسببك هي في غيبوبة. |
| Senin yüzünden artık bir sabıka kaydım var ve senin yüzünden, Stan Lee ile dondurma yeme fırsatını kaçırdım. | Open Subtitles | فبسببك أنت لدي الآن سجل إجرامي و بسببك أنت لم يتسنى لي |
| Senin yüzünden aramızda bir dev var ve karım öldü! | Open Subtitles | فبسببك هنالك عملاقة بيننا وأن زوجتي ميته |
| Senin yüzünden orada mahsur kaldı. | Open Subtitles | فبسببك علق هناك |