عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فتاة أبيها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Babasının kızı
| Babasının kızı işte; senin izinden gidiyordu. | Open Subtitles | إنّها فتاة أبيها الصغيرة. التي تتّتبع أثاره. |
| Bak kim geliyor. Babasının kızı. | Open Subtitles | انظروا من القادم إنها فتاة أبيها |
| Belki de, Babasının kızı işte, içkiyi fazla kaçırdı arabayı kullanamadı. | Open Subtitles | ربما... ربما كأنت فتاة أبيها ربما كأنت ثملة و لا يمكنها القيادة |
| Ama aynı zamanda Babasının kızı. | Open Subtitles | لكنها فتاة أبيها. |
| Babasının kızı. | Open Subtitles | فتاة أبيها! |
| Babasının kızı. | Open Subtitles | - فتاة أبيها |