"فتاه جميله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• güzel bir kız
• güzel bir kızla
• güzel bir kızsın
• kaçırdığı Sevimli

Ve güzel bir kız geçtiğinde asla iki kere bakmadım.
لم اقم ابدا بالنظر مرتين لو مرت بى فتاه جميله

Senin gibi güzel bir kız ve doğum günü...
فتاه جميله مثلك وعيد ميلادك وكل هذا

Sizce güzel bir kız değil mi?
إنها فتاه جميله ألا تعتقد هذا؟

Çalışmak zorunda olduğunu ya da güzel bir kızla tanıştığını söyle.
أخبره أنك يجب أن تعمل أو قابلت فتاه جميله

Aklımda ne varsa sonuçları ne olursa olsun yaparım diyen güzel bir kızsın.
أنظري, أنتي فتاه جميله تقول مايدور بذهنها دون أن تخاف من العواقب

- Körün teki. Kratsov'ın kaçırdığı Sevimli Surat'ın yaptığını söylüyor.
_ إنها "لاينز ميو " تقول أنه لطمها و أن فتاه جميله هى من فعلت هذا _

o zaman, benim için güzel bir kız bul.
اذن عليك ان تبحثى لى عن فتاه جميله

Sen harika bir kızsın. Çok güzel bir kız.
يالك من فتاه جميله يالك من فتاه جميله

Çok güzel bir kız.
إنها فتاه جميله جداً

- Sanırım. Alisha çok güzel bir kız, değil mi?
"اليشا", فتاه جميله جداً, اليس كذلك؟

Çok güzel bir kız.
انها فتاه جميله

Evet, güzel bir kız.
نعم , فتاه جميله .

Çok güzel bir kızsın, bunu biliyor muydun?
انتى فتاه جميله جدا هل تعرفى هذا ؟

Sen sesi duyulması gereken güzel bir kızsın.
أنت فتاه جميله لكن صوتك يحتاج أن يسمع