| kan testleri gayet normal ancak duygusal durumundan biraz endişeliyim. | Open Subtitles | نتائج فحوصات الدم جاءت طبيعيه لكن أنا قلق عليها عاطفياً |
| Tüm kan testleri yapılmış ve sonuçlar gözler önünde. | Open Subtitles | أجري لها كل فحوصات الدم و النتائج متعددة |
| Sadece kan testleri ve hiç anormallik yok. | Open Subtitles | فحوصات الدم فقط ليس هناك أي خلل |
| Kan testi tek başına aplastik anemiyi teşhis etmeye yetmez. | Open Subtitles | فحوصات الدم وحدها لا تؤكد الأنيميا الحادة |
| Yumurtalık, akciğer kanserleri ve lenf kanseri için Kan testi yaptık. | Open Subtitles | أجرينا فحوصات الدم لسرطان المبيض الرئة و الخلايا اللمفاوية |
| Rastgele kan testlerinin ikinci kısmı geldi.Hepsi pozitif. | Open Subtitles | حسنا, المجموعة الثانية من فحوصات الدم العشوائية كلها جاءت موجبة |
| Bu kan tahlillerini yapan ve notları alan sen misin? | Open Subtitles | هل أجريت فحوصات الدم هذه كلها و عملت كل الإجراءات؟ |
| Jeffrey? Aşağı katta kan testleri için, sana anlatabilir miyim, ne -- | Open Subtitles | أنه فى الطابق السفلى لعمل فحوصات الدم |
| Bütün kan testleri negatif çıktı. | Open Subtitles | إذاً، جميع فحوصات الدم أتَت سلبية |
| kan testleri Hepatit C olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | فحوصات الدم تظهر أنك مصاب بالتهاب الكبد "ج" |
| kan testleri Roger Hansby ile kızınız Kim'e ait efendim. | Open Subtitles | (فحوصات الدم لـ (روجر هانسبي و لإبنتك (كيم) ,سيدي |
| kan testleri Roger Hansby ve kızınız Kim'in ait efendim. | Open Subtitles | (فحوصات الدم لـ (روجر هانسبي و لإبنتك (كيم) ,سيدي |
| kan testleri iyi çıkmıştı. | Open Subtitles | فحوصات الدم كانت جيدة. |
| Sen kan testleri bahsetti. | Open Subtitles | لقد ذكرت فحوصات الدم |
| Kan testi potasyum düşüklüğünü doğruladı. Kalçasındaki his kaybını açıklıyor. | Open Subtitles | فحوصات الدم تؤكد مستوى البوتاسيوم المنخفض مما يفسّر انعدام الحسّ في وركها |
| Onlar bir Kan testi olmadan Avrupa'ya girmek söyledi. | Open Subtitles | قالوا لايمكننا دخول أروبا من غير فحوصات الدم |
| Bir gün, Kan testi için sen yaşlarında bir kız gönderdiler. | Open Subtitles | في يوم ما ارسلوا فتاة مثلك لاجراء فحوصات الدم |
| Bu sana geldi.Kan testi sonuçları. | Open Subtitles | هذا جاء لك نتائج فحوصات الدم من المعمل |
| Kan testi eşinin hiç hamile kalmadığını gösteriyor. | Open Subtitles | فحوصات الدم أظهرت أن زوجتك ... لم تكن حاملاً قط |
| - Üç tane Kan testi? | Open Subtitles | فحوصات الدم الثلاثة |
| kan testlerinin hiçbiri lösemiyi işaret etmiyor. | Open Subtitles | لا ترجح أي من فحوصات الدم ابيضاض الدم |
| Enfeksiyonlar için tüm standart kan tahlillerini yaptık ve ateşe neden olacak enfeksiyöz bir durum bulamadık. | TED | لقد أتممنا جميع فحوصات الدم الأساسية للعدوى. ولم نستطع أن نجد أي عدوى تسبب هذه الحمى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 