"فخًّا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tuzaksa
• bir tuzak

Bizi istediğin yere çekmek için bir tuzaksa bu arkadaşların bu gece ölecek demektir.
إن كان هذا فخًّا لتعيدوننا لحيث تريدون، فلسوف يهلك قومك الليلة.

Ya bu da Laurel'in hazırladığı bir tuzaksa?
وماذا إن كان فخًّا آخر من صنع (لورل)؟

Ama teknolojiye pek güvenmediğim için ona bir tuzak da hazırladım.
ولكن لأني لا أثق بالتكنولوجيا، صممت أيضا فخًّا لها.

Verimlilik ayrıca zıtlık onu kopyaladığında bir tuzak.
يمكن أن تكون الكفاءة فخًّا أيضًا عندما يقوم الفريق الخصم بتقليدها.

Sadece bir seferliğine kocasının hemen içine düşeceği bir tuzak hazırlayan kadın olmak istedim.
فقط لو مرة أود أن أكون تلك الزوجة التي تعد فخًّا وتدع زوجها يقع فيه.

Yani eğer yıllığı o gönderdiyse ve ölüyse o zaman bu bir tuzak değil.
كما لو أنّه أرسل لي ذاك الكتاب السنويّ، وهو ميّت، فإنّ هذا ليس فخًّا إذن.

Çok korkmuş ve köşeye sıkışmıştı. Bu yüzden Thinker'a bir tuzak kurdu.
(لكن الخوف واليأس أحاطا به لذلك نصب فخًّا لـ(ثينكر

Crowley'in dünyada bazı işler çevirdiğini öğrendik ve harika bir tuzak hazırladık.
علمنا أن (كراولي) كان ينقل عملياته لذا نصبنا له فخًّا

Bu bir tuzak olabilir.
قد يكون هذا فخًّا.