| Adalet Birliği'nin kazandığı bütün o savaşlar... | Open Subtitles | كل المعارك التي خاضها فريق العدالة أنتصروا بها |
| İkincisi olsaydı Adalet Birliği mutlaka yardımcılarının intikamını almaya gelirdi. | Open Subtitles | فان اخفقتم فان فريق العدالة سيثأر لرفاقهم. |
| USS Defiant, burası Adalet Birliği. | Open Subtitles | المقاتلة الأمريكية, هنا فريق العدالة |
| ADALET BİRLİĞİ İKİ DÜNYA'DA KRİZ | Open Subtitles | " فريق العدالة " " فريق العدالة " " أزمة على أرضان " |
| Adalet Ligi yeni binalarına taşınıyor bugün. | Open Subtitles | "فريق العدالة" سينتقلون إلى مقرهم الجديد اليوم |
| Sanki Adalet Ligi'nde gibiyiz vallahi. | Open Subtitles | يبدو و كأننا فريق العدالة ( رسوم كرتون) أو شي من هذا القبيل |
| Akıl hocalarınızın Adalet Birliği'nin öncüsü. | Open Subtitles | فقد كان سلفاً لمُعلم فريق العدالة الآن |
| Adalet Birliği bu âlemin savunucuları benim için böcek bile değiller. | Open Subtitles | فريق العدالة " المدافعين " ماهم إلي حشرات بالنسبة إليَ |
| Patlamanın ardından Adalet Birliği üyeleri AquaAdamı Metropolis Tıp Merkezine götürdüler. | Open Subtitles | و أعضاء من فريق العدالة... ...هرعوا لحمل "أكوامان" الى "مركز متروبولس الصحى". |
| Adalet Birliği sonunda, insan kılığına girip Dünya'daki bütün hükümetlerin içine sızmış olan küçük uzaylı mahlukatları temizlemek için tarayıcılarını devreye soktu. | Open Subtitles | فأخيراً فريق العدالة فد قدم مسحاً ضوئياً لكل الحكومات على الأرض ... لكى يقتلعوا هذهالمخلوقاتالفضائيةالبشعة التى تتظاهر بأنهم بشريين |
| Adalet Birliği ve ancak süper kötüler olarak tanımlanabilecek bir grup arasında. | Open Subtitles | بين " فريق العدالة " والفريق ... الذي لا يمكنني وصفة إلا بـ |
| Senin dünyanda, Adalet Birliği'nin lideri sensin. | Open Subtitles | في عالمك قائد فريق العدالة ... . |
| Batman'den Adalet Birliği'ne. | Open Subtitles | (بات مان) من فريق العدالة. |
| - Orospu çocukları. - Gidip, kalan Adalet Ligi'ne katıl. | Open Subtitles | -اللعنة إذهب لمرافقة فريق العدالة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 