| Ama bana yardım edersen sana yolu gösteririm, söz. | Open Subtitles | إن ساعدتني فسأرافقك عبر باقي الطريق، أعدك |
| Bir gün daha kalıp yardım edersen, ne olursa olsun sizinle Washington'a gelirim. | Open Subtitles | إن مكثت ليوم آخر وقدّمت العون، فسأرافقك للعاصمة مهما يكون. |
| Bir gun daha kalip yardim edersen, ne olursa olsun sizinle Washington'a gelirim. | Open Subtitles | إن مكثت ليوم آخر وقدّمت العون، فسأرافقك للعاصمة مهما يكون. |
| Şehre ne zaman gitmek istersen seninle gelirim. | Open Subtitles | إن أردت الذهاب إلى البلدة يا شيبستيد فسأرافقك متى شئت |
| Çılgınca bir şey yapacaksan, ben de seninle geleceğim. | Open Subtitles | إن ذهبت لفعل شيئاً مجنوناً كهذا فسأرافقك |
| - Buna devam edersen, seninle gelirim. - Sadece şaka yapıyorum. | Open Subtitles | إذا واصلت السخرية، فسأرافقك - أنا أمزح فقط - |
| Oraya gitmek zorundaysan ben de seninle gelmek zorundayım. | Open Subtitles | إن تحتم ذهابك، فسأرافقك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 