"فسيبدو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• görünür

Düzmece bile olsa ortada bir liderlik mücadelesi varmış gibi görünür.
و إن كان الأمر خدعة ، فسيبدو و كأن هناك صراعاً على الرئاسة

- Haklı. Yoksa çok fazla karşı çıkıyormuşsun gibi görünür.
وإلا فسيبدو أنها تحتج لأسباب واهية

- Eğer soru sorarsan bir şey bilmiyormuşuz gibi görünür.
-إذا سألت ... فسيبدو كأننا لا نعرف شيئاً و كأننا نخمن.

Eğer şimdi Cheng'e CTU'dan çıkması emri verirsek, saklayacak bir şeyimiz varmış gibi görünür ve Çinli'ye bu krizi tırmandırmak için istedikleri tüm gerekçeleri vermiş oluruz.
,لو أمرنا (تشينج) أن يغادر الوحدة الان ,فسيبدو وكأننا نخفي شيئاً وسنمنح الصينيين كل

Bunu tartışmıştık. Eğer Donnie girerse, son günlerini yaşıyormuş gibi görünür.
لقد أخبرتك بهذا ، إن دخل (دوني) فسيبدو كرجل لديه يومان لكيّ يعيش