عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فسيفقد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kaybedecek
| Tıbbi yardım almazsa kolunu kaybedecek; belki de hayatını. | Open Subtitles | ما لم يحظَ بعناية طبيّة، فسيفقد ذراعه وربّما حياته. |
| Eğer "Umutsuz Ev Kadınları" nı kaçırırsam, bir parmağını kaybedecek. | Open Subtitles | لأنه إذا فاتني مسلسل "ديسبرت هاوس وايفز" فسيفقد أصبعاً |
| Ve bu olursa, bir böbreğini kaybedecek. | Open Subtitles | وإذا حدث ذلك, فسيفقد كليته |