عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فعلتَ الصواب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
doğru olanı yaptın
| Tamam öyleyse. doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | حسناً ، إليك الكلام لقد فعلتَ الصواب |
| Beni çağırmakla doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | لقد فعلتَ الصواب بدعوتي |
| doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | لقد فعلتَ الصواب. |
| - Sen doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | لقد فعلتَ الصواب |
| Sen doğru olanı yaptın adamım. | Open Subtitles | لقد فعلتَ الصواب يا رجُل |
| doğru olanı yaptın, Michael. | Open Subtitles | فعلتَ الصواب يا (مايكل) |
| Bu arada David, doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | (ديفيد)، فعلتَ الصواب. |