عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فعلتُم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yaptınız
| Bunu ona siz yaptınız! Onu Kaya'ya hapsettiniz! Adam öldürüyorsa bu sizin suçunuz! | Open Subtitles | أنتُم من فعلتُم هذا بهِ وزججتم بهِ في سجنّ الصخرة، ولو كان يقتُل فهذا خطأكم. |
| Elinizden geleni yaptınız. | Open Subtitles | لقد فعلتُم ما هو أكثر منْ كافي. |
| Onunla ne yaptınız? | Open Subtitles | ماذا فعلتُم به ؟ |
| Kız kardeşime ne yaptınız? Holly! | Open Subtitles | ماذا فعلتُم بشقيقتي؟ |
| Ne yaptınız ona? | Open Subtitles | (هالي)! ماذا فعلتُم بها |