| aptalca bir şey yaptım. | Open Subtitles | - إنهما غاضبان مني، لقد فعلت شيئاً غبياً |
| Ben de aptalca bir şey yaptım. | Open Subtitles | و رحل فعلت شيئاً غبياً |
| Sadece, aptalca bir şey yaptım. | Open Subtitles | فقط فعلت شيئاً غبياً |
| Sadece, aptalca bir şey yaptım. | Open Subtitles | فقط فعلت شيئاً غبياً |
| Aptalca bir şey yaptın. | Open Subtitles | أو تحرجني أنت فعلت شيئاً غبياً |
| Neden böylesine Aptalca bir şey yaptın? | Open Subtitles | لماذا فعلت شيئاً غبياً مثل ذلك؟ |
| Birisiyle aptalca bir şey yaptım. | Open Subtitles | فعلت شيئاً غبياً مع احدهم |
| Fazlasıyla aptalca bir şey yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلت شيئاً غبياً للغاية |
| Çok ama çok aptalca bir şey yaptım. | Open Subtitles | فعلت شيئاً غبياً جداً |
| Xander, çok aptalca bir şey yaptım. | Open Subtitles | ... ( زانـدر ) لقد فعلت شيئاً غبياً حقاً |