عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقدتم عقولكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
aklınızı kaçırmışsınız
| İkiniz de aklınızı kaçırmışsınız. | Open Subtitles | أنتم الأثنين فقدتم عقولكم |
| Kesin şunu! Hepiniz aklınızı kaçırmışsınız! | Open Subtitles | توقفوا لقد فقدتم عقولكم |
| Bence hepiniz aklınızı kaçırmışsınız. | Open Subtitles | اعتقد انكم كلكم فقدتم عقولكم |
| Siz aklınızı kaçırmışsınız. | Open Subtitles | لقد فقدتم عقولكم يا رفاق. |
| Siz aklınızı kaçırmışsınız. | Open Subtitles | -أنتم فقدتم عقولكم |