عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقدتوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kaybettiniz
| Kusura bakmayın beyler. Bekarınızı kaybettiniz. | Open Subtitles | متأسفة يا أصحاب، لقد فقدتوا صديقكم الأعزب |
| Yani hepiniz de kardeşinizi mi kaybettiniz? | Open Subtitles | إذن كلكم فقدتوا أخوانكم أيضاً ؟ |
| Anahtarı mı kaybettiniz? | Open Subtitles | هل انتم فقدتوا مفاتيحكم؟ |
| Kate'le her şeyinizi kaybettiniz. | Open Subtitles | أنت و(كيت) فقدتوا كل شيء |