ويكيبيديا

    "فقدت زوجتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • eşimi kaybettim
        
    • karımı kaybettim
        
    • Karımı ve oğlumu kaybettim
        
    Çoğunuzun bildiği gibi kısa bir süre önce eşimi kaybettim. Open Subtitles كما يعلم العديد منكم فإنني فقدت زوجتي مؤخراً
    17 yıl önce oğlumu ve eşimi kaybettim. Open Subtitles بما أني قد فقدت زوجتي وابني قبل 17 سنة.
    24 yıllık eşimi kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت زوجتي ذات الـ24 عاماً
    Ben de karımı kaybettim, biliyorum. Open Subtitles يمكنني معرفة ذلك، فأنا أيضا فقدت زوجتي
    Birkaç yıl önce karımı kaybettim. - Bu yüzden durumuzu anl... Open Subtitles فقد فقدت زوجتي منذ أعوام قليلة
    karımı kaybettim, kızımı kaybettim, çünkü yapılması gerektiğinde, yapılması gerekeni yapmadım. Open Subtitles لقد فقدت زوجتي ... و فقدت ابنتي لأنني لم أفعل ما وجب علي فعله ...
    Karımı ve oğlumu kaybettim. Open Subtitles فقدت زوجتي وولدي.
    Yakın zamanda eşimi kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت زوجتي مؤخرا.
    Çünkü evliliğimi ve eşimi kaybettim. Open Subtitles فأنا فقدت زواجي فقدت زوجتي
    eşimi kaybettim, işimi kaybettim. Open Subtitles فقدت زوجتي. فقدت وظيفتي
    eşimi kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت زوجتي
    Birkaç yıl önce karımı kaybettim. Open Subtitles فقدت زوجتي من سنين مضت
    Ben de karımı kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت زوجتي ايضاً
    Sanırım karımı kaybettim Open Subtitles أعتقد أنني فقدت زوجتي
    karımı kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت زوجتي.
    Ben de karımı kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت زوجتي...
    karımı kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت زوجتي
    Karımı ve oğlumu kaybettim Open Subtitles فقدت زوجتي بسـببك

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد