عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط أبحث عن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
arıyorum sadece
-
arıyordum sadece
| Ben çorbada makul oranda mantı arıyorum sadece. | Open Subtitles | أنّي فقط أبحث عن النسبة المعقولة بين فطيرة اللحم والمرق. |
| - Arkadaşımı arıyorum sadece! | Open Subtitles | أنا فقط أبحث عن صديقي, يا رجل |
| - Hak ettiğine dair kanıt arıyorum sadece. | Open Subtitles | أنا فقط أبحث عن دليل يؤكد ذلك |
| Çeneni kapatman için bir şey arıyordum sadece. | Open Subtitles | فقط أبحث عن شيء ما يسكتك |
| Bir şey arıyordum sadece. | Open Subtitles | كنت فقط أبحث عن شئ ما.. |