| Derin bir nefes al ve bırak gitsin. | Open Subtitles | فقط خذ نفساً عميقاً عميقاً ودع الأمور تأخذ مجرها، حسناً؟ |
| Köpeği al ve nereden aldıysan oraya götür yada bedenini enkaza çevirmemde yardım et. | Open Subtitles | فقط خذ ذلك الكلب و أعده إلى هناك من حيث أتيت به و إلا |
| Al şu aptal battaniyeni. | Open Subtitles | فقط خذ مخدتك الغبية |
| Al şu kitabını. | Open Subtitles | فقط خذ كتابك |
| Hadi be adam, al işte şu şekerlemeleri. | Open Subtitles | هيا يا رجل فقط خذ الحلوى |
| - al işte malını oğlum. | Open Subtitles | فقط خذ تراهاتك يا رجل |
| Butiklerimizden tekrardan ayaklarının üstüne basana kadar istediğini alabilirsin. | Open Subtitles | لكن هذا لايهم، فقط خذ ماتريده من متاجرنا حتى يمكنك العودة من جديد مرة أخرى |
| Ateş etme. Parayı al ve git. | Open Subtitles | لاتطلق النار فقط خذ المال , واخرج |
| Yani şu boktan şeyini de al ve git. | Open Subtitles | لذا فقط خذ اغراضك القذره و ارحل |
| Canın ne çekiyorsa al ve ye. | Open Subtitles | أنت فقط خذ أي شيء تريده من المطبـخ |
| Sadece Jack'i al ve oradan ayrıl. | Open Subtitles | لا لايمكنك الذهاب الى البيت. فقط خذ جاك... فقط خذه وغادر |
| Şu lanet yazıyı al ve git, lütfen. | Open Subtitles | فقط خذ الخطاب اللعين واذهب، من فضلك |
| Hemen DVD'ni al ve evine git, soytarı. | Open Subtitles | فقط خذ قرصك و عد الى البيت أيها الحقير |
| Al şu bisikleti Sean. | Open Subtitles | (فقط خذ الدراجة (شون |
| al işte arabayı. | Open Subtitles | فقط خذ السيارة |
| al işte cüzdanım! | Open Subtitles | فقط خذ محفظتي |
| Şişeyi ağzına al işte. | Open Subtitles | فقط خذ الزجاجة |
| Seni kızdırmak istemem ama ne istersen alabilirsin, herşeyi parayı herşeyi ...al istediğini. | Open Subtitles | لا أرغب أن أغضبك , لكن يمكنك الحصول على كل ما تريده فقط خذ كل المال , خذ ما تريده |
| Parayı benim kefalet fonumdan alabilirsin. | Open Subtitles | فقط خذ المال من صندوقِ كفالتِي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 