| Bizlerde sürdürülebilir bir şehrin gerçekte hayat kalitenizi arttırdığına dair örneklere odaklanmanın daha ilginç olacağını düşündük. | TED | لذلك فكرنا بأنه قد يكون من الممتع التركيز على أمثلة حيث أن المدينة المستدامة ستكون قادرة حقيقة على زيادة جودة الحياة |
| biz düşündük ki bunu öğrenmenin zamanı geldi bunun olacağını bilmiyordum bana inanmalısın | Open Subtitles | فكرنا بأنه حان الوقت لكي تعرفي لم أقصد لهذا أن يحدث |
| Sen koltukta oturursun diye düşündük, elinde bir bardak ile bir yudum içerken. | Open Subtitles | لقد فكرنا بأنه عليك الجلوس على الأريكة وتمسك بأحد الأكواب, وتأخذ رشفة |
| Fesih etmeyi de düşündük ama birbirimize daha çok aşık olunca bir kez daha evlendikten sonra ailelerimize duyurmanın harika olacağını düşündük. | Open Subtitles | وخططنا لألغائه فكرنا بأنه سيكون جميلاً لكشف زواجنا لعائلاتنا |
| Evet, tabii doğal olarak onların bu tarafa gezmeye geldiklerini düşündük. | Open Subtitles | نعم و بالتالي طبيعي أننا فكرنا بأنه أنتهي تجوالهم فوق هنا . |
| Evet. Perry ile tüm gece dans etmenin eğlenceli olabileceğini düşündük. | Open Subtitles | أجل,أنا و(باري)فكرنا بأنه سيكون من الممتع,تعرفين |
| Düşününce mantıklı Walter. Hepimiz makineyi benim çalıştırabileceğimi düşündük. | Open Subtitles | هذا منطقي يا (والتر) كلنا فكرنا بأنه يمكنني تشغيل الآلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 