عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلتستعدوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hazır olun
| Hazır olun çocuklar. | Open Subtitles | فلتستعدوا يا رفاق ، لقد تم رصدنا |
| Hazır olun çocuklar. | Open Subtitles | فلتستعدوا يا رفاق ، لقد تم رصدنا |
| Savaşa Hazır olun. | Open Subtitles | فلتستعدوا لقتال |
| Hazır olun. - Bunları alın. | Open Subtitles | . فلتستعدوا - . ربما تحتاجون لهذا . |
| Ama Hazır olun... | Open Subtitles | ولكن فلتستعدوا... |
| Hazır olun! | Open Subtitles | فلتستعدوا للمداهمة! |
| Hazır olun. | Open Subtitles | فلتستعدوا. |