| Eğer hâlâ güçlü, bağımsız bir birey olduğunuzu, siyasetten etkilenmediğinizi düşünüyorsanız bir daha düşünün. | TED | وإن كنت تظن أنك شخص قوي مستقل بذاته غير متأثر بالسياسة، إذا فلتفكر في الأمر مرة أخرى. |
| İyice bir düşünün ama çok da uzun sürmesin. | Open Subtitles | فلتفكر بالأمر مليّاً لكن لا تستغرق وقتاً طويلاً |
| Ne yaptığınızı düşünün, adamlarınızın hainlerini yarıyorsunuz! | Open Subtitles | من فضلك، فلتفكر فيما تفعله أنت تجعل رجالك خونة |
| Tanrım, sana yalvarırım tekrar düşünün. | Open Subtitles | سيدي، أنا أستجديك فلتفكر مرة أخرى |
| Bir düşünün doktor. | Open Subtitles | فلتفكر فحسب يا دكتور. |
| O zaman kendi itibarınızı düşünün. | Open Subtitles | حسنا فلتفكر إذا في سمعتك انت |
| Bunu tekrar düşünün! "Boom!" | Open Subtitles | وأنا أدفع ثمنها فلتفكر ثانيةً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 