"فلنفعلها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapalım
• Gidelim
• başlayalım

Eğer yapılacaksa, bırak biz yapalım, utanmadan ve korkmadan.
لو كان لابد من فعلها فلنفعلها بلا خزى او خوف

Bunu sabah yapalım, polisler göreve çıkmadan.
فلنفعلها فى الصباح قبل أن يعمل رجال الشرطة

Tamam ama hemen yapalım. Helikopterin bağlantısı koptu!
حسنا لكن فلنفعلها الآن المروحية الخامسة فقدت الارسال

Gidelim. Şimdi yapalım.
فلنذهب، فلنفعلها الآن

Bana göre hava hoş. Tamam, başlayalım öyleyse. Üç, deyince her şey tüm çıplaklığıyla ortaya çıkacak.
فلنفعلها. سأعد للثلاثة ونصبح جميعاً عراة.

- Hadi bir daha yapalım - Hayır, ya biri bizi görürse?
فلنفعلها مجدداً لا ، ماذا لو رآنا أحدهم ؟

Ben de öyle düşünmüştüm, daha fazla zaman harcamadan, yapalım şu işi!
هذا ما ظننته , بدلاً من إضاعة المزيد من الوقت فلنفعلها

Tamam, hadi dışarda aydınlıkta yapalım şu işi Ve şahitsiz.
.. حسناً ، فلنفعلها في الخارج ، حيث يوجد ضوء النهار . و شهود

- Tamam, yapalım hadi. - 48 saat Star Wars oynayacağız.
حسناً ، فلنفعلها - 48 "ساعة من لعِب "ستار ورز -

Hadi, yapalım hemen.
تعالي، فلنفعلها تعالي، فلنفعلها تعالي هنا

İki kişilik bir ameliyat. Beraber yapalım.
هذه العمليّة تحتاج لشخصين , لذلك فلنفعلها

Makineyle ağacın neresine vurmamız gerektiğini bulmuş olacağız. yapalım haydi. İşte bu.
سنعلم أي مكان سوف نضرب الشجرة بالآلة فلنفعلها

Hadi yapalım şunu, belki sonra bana bi hediye verirsin. Yatağa gel.
فلنفعلها وربما ستعطيني هدية لاحقاً

yapalım işte. İlk seferciler olarak.
إذن فلنفعلها للمرة الأولى ، أجل

Haydi şu ağacın arkasında yapalım.
هيا , فلنفعلها فى الطين خلف تلك الشجرة

Evet, yarın akşam yine yapalım.
اعرف , فلنفعلها مجدداً ليلة الغد

Hadi adamım, yapalım şu işi. Evet, çocuklar için, hadi bebek.
هيا يا رجل فلنفعلها من أجل الأطفال

Al bakalım badi badi. Tekrar yapalım.
هنا , حبيبى , حبيى فلنفعلها مرة اخرى

Yeşil deliğe Gidelim.
فلنفعلها من أجل الغولف

Hadi yapalım. Hadi hemen Gidelim.
فلنفعلها ، هيا نذهب الآن

Haydi başlayalım! Kes şunu! Şurada dizimi izlemeye çalışıyorum.
فلنفعلها توقف إنني أحاول مشاهدة برنامجي