| Kongre'ye hakaretten itham edilen Macabee'lerin oğlu Rupert, bugün Ritz'de yakalandı. | Open Subtitles | روبرت ماكابى نجل معلمي المدرسة المتهمين بإزدراء لجنة الكونجرس تم إلتقاطه من فندق ريتز |
| Ritz'de Nicky'nin odasına davet etmeni çok istiyor. | Open Subtitles | وكان حريصاً على حجز غرفة في فندق ريتز لنيكي |
| Onu Ritz Oteli'nde yarı çıplak ve uyuşturucu almış bir şekilde buldular. | Open Subtitles | لقد وجدوها فى فندق " ريتز" نصف عارية على الفراش و مخدرة |
| Dover'e bilet, Ritz'te yer ayrılması ve diğer işler tamam. | Open Subtitles | تذكرة إلى دوفر, وغرف في فندق ريتز وهذه الاشياء. شكراً لك, سيدي. |
| Atlantic City, Ritz Carlton oteli bağlayın. | Open Subtitles | قومي بإيصالي إلى فندق ريتز كارلتون في أطلانتيك سيتي |
| Ritz'deki çatışmanın arkasında da onlar mı vardı? | Open Subtitles | هل هم من كانوا خلف تبادل النيران في فندق ريتز ؟ |
| Biraz hile yapıp bizi Ritz'e götürebilirdi ama o kadar. | Open Subtitles | كسرت القاعدة مرة واحدة في فندق ريتز ولكن هذا كل شيء. |
| O gece Ritz'de sen söyledin, beraber çalışıp, sonraki adıma geçelim. | Open Subtitles | لقد قلتها بنفسك في تلك الليلة في فندق ريتز إن نجح الأمر، نقوم بالخطوة التالية |
| Bana ihtiyacın olursa, San Francisco Ritz Oteli'nde olacağım. | Open Subtitles | اذا احتجتني سأكون في فندق ريتز سان فرنسيسكو |
| "Arkadaşlarımdan birkaçı Ritz otelinde onlara eşlik etmemi istedi ama kalabalıktan hiç hazzetmiyorum." | Open Subtitles | بعض من أصدقائي أرادوا مني الذهاب معهم إلى فندق (ريتز) ولكنني أكره الحشود. |
| Ritz'de mi kalıyorsun? | Open Subtitles | إذا , أنت الآن تعيشين في فندق ريتز |
| Kral Shahdov'un Ritz'deki odasında bulundu. | Open Subtitles | وجدوه فى جناح الملك شادوف فى فندق ريتز |
| Töreni Ritz'den izleyecekmişsiniz. | Open Subtitles | أعلم إنك ستشاهد الموكب من فندق ريتز |
| Burası Ritz değil, koduğmun Cheyenne, Wyoming'i | Open Subtitles | هذا ليس فندق "ريتز"، هذه "تشايان، وايمونج"، |
| Sana Ritz'de dokuz mesaj bıraktım. | Open Subtitles | لقد تركت لك 9 رسائل في فندق ريتز |
| Şu anda Ritz'de çalışıyor. Basamakları tırmanıyor. | Open Subtitles | ولكنه الآن يعمل في فندق "ريتز" وهوفيطريقهللنجاح. |
| - Artık Ritz'de değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ في فندق ريتز بعد الأن |
| Ritz Otel'in numarası kaç? | Open Subtitles | ما هو رقم تليفون فندق "ريتز" ؟ |
| Seni duyan Ritz'de yemek siparisi veriyorsun sanır. | Open Subtitles | على أي حال سنقوم بتناول العشاء في فندق (ريتز) |
| - Anson Baers, şehirde, Ritz Carlton'daymış. | Open Subtitles | آنسن بير) موجود) (في المدينة في فندق (ريتز كارلتن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 