| Savaş Sanatı ve askeri taktikler konularında uzmanım, efendim. | Open Subtitles | أنا ماهر فى فنون الحرب و التكتيكات العسكرية. |
| - Savaş Sanatı ve askeri taktikler konularında uzmanım. | Open Subtitles | أنا ماهر في فنون الحرب والخدع العسكرية سيدي |
| Genelde rehabilitasyona gitmenin asıl amacı sakinleşmek değil Savaş Sanatı konusunda eğitim almaktır. | Open Subtitles | ولكن لإتقان فنون الحرب حاصة في مجال إستخدام الأسلحة المسحورة |
| Savaş Sanatı konusunda sürüsünü eğitmiştim. Sen de şekil değiştiren misin? | Open Subtitles | انا دربت فرقته على فنون الحرب |
| "Savaş Sanatı"nı ima ediyorsun, değil mi? | Open Subtitles | هل ستسعرض مرجِع "فنون الحرب" الآن؟ |
| Savaş Sanatı hakkında az bir bilgiye sahibim. | Open Subtitles | أعرف القليل من فنون الحرب |
| "Savaş Sanatı"'nı okudum." (*) Erkekler... | Open Subtitles | "لقد قرأت "فنون الحرب - يا للرجال - |
| Savaş Sanatı'nı satıyorsunuz. | Open Subtitles | إنكم تبيعون كتاب فنون الحرب. |
| Yüce Savaş Sanatı düşmanını savaşmadan etkisiz hâle getirmektir. | Open Subtitles | ... أعظم فنون الحرب هي {\fad(800,800)}{\pos(192,200)}{\fnComic SansMS}{\cH80FF00} قهر العدو دون مقاتلته {\fad(800,800)}{\pos(192,200)}{\fnComic SansMS}{\cH80FF00} |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 