عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فى ألاباما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Alabama'da
| - Evet Alabama'da ana su boruları hep patlar. | Open Subtitles | نعم بالطبع مواسير الماء تنكسر طوال الوقت فى ألاباما |
| - Bu kadar kısa sürede Alabama'da bir haham bulabileceğimizi sanmıyorum anne. | Open Subtitles | ماذا عن حاخام ؟ نعم يا أمى لا أعتقد أننا سنكون قادريين على إيجاد حاخام فى ألاباما فى هذه المهله القصيره |
| Söylesene ufaklık Alabama'da bir kaç derken ne kastediyorsunuz? | Open Subtitles | إخبرنى يا باك فى ألاباما بدقه .. |