| Gece 11 olur, öğlen 11 olur, acele etme. Planlar değişti. | Open Subtitles | مساءاً , صباحاً , لا حاجة للأستعجال تغيير فى الخطط |
| Sağ ol. Planlar değişti. | Open Subtitles | شكرا.تغيير فى الخطط سياره كيرسى تم رؤيتها للتو |
| Mark, Planlar değişti. Nordoff'un köşesindeki otoparkta birileriyle buluşacağım. | Open Subtitles | "مارك" ، هناك تغير فى الخطط يجب ان اقابل احدهم فى مرآب نوردوف |
| - Planda ufak bir değişiklik oldu. | Open Subtitles | تغيير بسيط فى الخطط |
| Planda bir değişiklik oldu. | Open Subtitles | هناك تغيير فى الخطط |
| Şimdi dinle, Planlarda bir değişiklik oldu. Onu eve götüreceğim. | Open Subtitles | انظر هناك تغيير فى الخطط ساوصلة الى البيت |
| Mark, Planlar değişti. Nordoff'un köşesindeki otoparkta birileriyle buluşacağım. | Open Subtitles | "مارك" ، هناك تغير فى الخطط يجب ان اقابل احدهم فى مرآب نوردوف |
| Planlar değişti. | Open Subtitles | تغيير فى الخطط. |
| Planlar değişti. | Open Subtitles | تغيير فى الخطط. |
| Planlar değişti Hoyt. | Open Subtitles | تغيير فى الخطط, هويت |
| Planlar değişti. | Open Subtitles | تغيير فى الخطط سنبدأ مبكرا |
| Planlar değişir Yüzbaşı. | Open Subtitles | تغيير فى الخطط , ايها القائد |
| Planlar değişti, yarın döneceğim. | Open Subtitles | تغيير فى الخطط سأعود غدا |
| Planlar değişti Dom. | Open Subtitles | هناك تغيير فى الخطط, دوم |
| Planlar değişti. | Open Subtitles | تغير فى الخطط |
| - Planda bir değişiklik oldu. | Open Subtitles | -يوجد تغيير فى الخطط -ما هو ؟ |
| Pekâlâ millet, dinleyin. Planlarda bir değişiklik oldu. | Open Subtitles | حسنا, أستمعوا جميعا هناك تغير فى الخطط |
| - Planlarda bir değişiklik oldu. | Open Subtitles | لقد حدث تغيير فى الخطط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 