| Evet. Ama Bugünlerde hayransız yaşıyorum. Temizim. | Open Subtitles | إنه يحدث أننى أعيش خالى من المعجبين فى الوقت الحاضر , أنا نظيف |
| Bugünlerde, 10 saat içinde hastaneye ulaşırsan parmakları bir güzel dikebiliyorlar. | Open Subtitles | فى الوقت الحاضر .. اذا ذهبت الى المستشفى خلال 10 ساعات هم يُمْكِنُ أَنْ يُعيدوا ربط الأصابعَ بعناية |
| Bugünlerde herkeste görülmeyen bir özellik. | Open Subtitles | وهذه نوعيه نادره فى الوقت الحاضر |
| Bugünlerde şu genç serseriler... | Open Subtitles | هؤلاء الحمقى من صغيرى السن فى الوقت الحاضر... |
| Bugünlerde asıl problem de bu değil mi? | Open Subtitles | -أنها مشكلتنا فى الوقت الحاضر ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 