| Sana nerede çalışacağımı söylemiştim. Chicago'da neden benden kaçtın? | Open Subtitles | لقد أخبرتك بمكان عملى لماذا قمت بالهرب منى فى شيكاغو ؟ |
| Onu Chicago'da en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | أخبرنى ، متى كانت آخر مرة قد رأيتها فى شيكاغو ؟ |
| Evlenmeden önce, Chicago'da olduğunuz zamanları hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | أخبرينى ، هل تتذكرين الوقت الذى سبق زواجك فى شيكاغو ؟ |
| Chicago'daki en iyi moda fotoğrafçısının bana büyük bir borcu var ! | Open Subtitles | أفضل مصور أزياء فى شيكاغو يدين لى بالكثير |
| Çocukken Şikago'da da buna benzer bir şey yapmıştık. | Open Subtitles | لقد فعلنا مثل هذا من قبل عندما كنا اطفالا فى شيكاغو |
| - Polislerden biri ona söylemiş. - Anlaşıldı. Chicago'ya hoş geldin. | Open Subtitles | اعلمه احد رجال الشرطة بذلك صحيح اهلا بك فى شيكاغو |
| Chicago'da şiddet var ama sorumlusu ben değilim, ne de bana çalışanlar. | Open Subtitles | هناك اعمال عنف فى شيكاغو لكننى لا اقوم بها |
| Chicago'da kışın esen rüzgara karşı ters ters yürümek zorundasın, yoksa yüzüne keser. | Open Subtitles | الرياح توجد فى شيكاغو فى وقت الشتاء تسير بظهرك فى وجهها أو تجرح وجهك |
| Chicago'da 250 kilo otla yakalandım. | Open Subtitles | لقد القى القبض على وبحوزتى 660 باوند من المخدرات فى شيكاغو |
| 1975'te Akıl Sağlığı Bilimi konferansında, Chicago'da. | Open Subtitles | فى مؤتمر علوم الصحة العقلية فى شيكاغو سنة 75 |
| - Doktor Bey, onunla ilk kez Chicago'da karşılaşmıştım. | Open Subtitles | -فى أول مقابلة لى معها يا دكتور كان ذلك فى شيكاغو |
| Boston Filarmonisi Chicago'da Brahms'ın ilk senfonisini çalacaktı. | Open Subtitles | لقد كانت فرقة " فيلهارمونيك بوسطن" فى شيكاغو لتلعب سيمفونية " برامز " الأولى |
| O Chicago'da, amcasıyla birlikte yaşıyor. | Open Subtitles | انه فى شيكاغو يعيش مع شقيق والده |
| Uzun zaman önce Chicago'da Walsh'un işini bitirmeliydim. | Open Subtitles | كان على قتل "ولش" فى شيكاغو" منذ زمن طويل" |
| Chicago'da eroin işini yürüttüğünü söylediğin kişi Serrano muydu? | Open Subtitles | هل "سورانو" هو تاجر الهروين الذى أخبرتنى عنة فى "شيكاغو" ؟ |
| Ama Chicago'daki mafya ailesi savcı ve yargıçları avucunda tutuyordu. | Open Subtitles | ولكن عصابة المافيا التى ينتمى اليها فى شيكاغو كانوا يملكون الادعاء والقضاة فى جيوبهم, |
| Chicago'daki WWEN'in hava durumunu sunuyorum. | Open Subtitles | أنا أنسق حالة الجو لقناة "و.و.ي.ن" فى شيكاغو. |
| O pazar günü oynayamamıştım. Şikago'da değildim. | Open Subtitles | لم أستطيع اللعب يوم الأحد لم أكن فى شيكاغو |
| Chicago'ya hoş geldiniz, dışarıda hava -2 derece. | Open Subtitles | مرحبا بكم فى شيكاغو درجة الحراره بالخارج 29 فهرنهايت |
| Onu Şikago'daki o otelin penceresinden aşağı mı itti? | Open Subtitles | طاردته من النافذة فى فندق فى شيكاغو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 