| Bizim işimiz, yaptığımız şey insanların davranışlarını incelemek çünkü farkında olmasak bile yaptığımız her şeyde ipuçları saklıdır. | Open Subtitles | عملنا، ما نفعله هو نحن ندرس كيفية تصرف الاشخاص لان هناك دلائل فى كل شىء نفعله |
| - Evet. O denediği her şeyde kaybeden zavallı sosyal bir tırmanıcı olmanızla ilgili konuşmalar. | Open Subtitles | أوة , نعم, كل حديثهم عن المتسلقين الأجتماعيين الذين يفشلون فى كل شىء... |
| Kızlarımızın herkesi her şeyde yenmelerini istiyorum. | Open Subtitles | أريدهم أن يهزموا كل شخص فى كل شىء |
| Ve kasabada yeni bir kız... böyle bir yardımı her işte kullanabilirdi. | Open Subtitles | وفتاة جديدة فى المدينة... تستطيع ان تستخدم هذا النوع من المساعدة فى كل شىء |
| Babam her işte iyi olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | لقد قال لى والدى أنك جيد فى كل شىء. |
| Yani? O her şeyde benden daha iyi. | Open Subtitles | لذا هو ما زال افضل مني فى كل شىء |
| - her şeyde ilk sayılırım. | Open Subtitles | إنها مرتى الأولى فى كل شىء |
| her şeyde başarısız oluyorum. | Open Subtitles | أنا غالباأشعر بهذا فى كل شىء. |
| O beni her şeyde yeniyor. | Open Subtitles | انه يهزمني فى كل شىء |
| Yaptığın her işte başarılısın sen. | Open Subtitles | أنت جيد فى كل شىء .أنت تحاول أن تفعل... |
| Yaptığın her işte başarılısın sen. | Open Subtitles | أنت جيد فى كل شىء .أنت تحاول أن تفعل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 