| Yalnız adı Charlie olan Vietnamlı bulmak çok zor oluyor. | Open Subtitles | انه شئ صعب جدا ان تجد شخص فيتنامى اسمه شارلى |
| Bilmiyorum. Belki Phil adında bir Vietnamlı ararım. | Open Subtitles | ربما اذهب لوسط البلد للبحث عن رجل فيتنامى يدعى فيل |
| Garlick ve senin yanında bir de Güney Vietnamlı bir çocuk varmış. | Open Subtitles | الرجال الذين طرت معهم التقطوا رسالة لاسلكية الولد الجنوب فيتنامى الذى كان معك انت وجارليك |
| Bir Güney Vietnamlı çocuğun Vietkong bölgesine... nasıl girip çıktığını hiç düşündün mü? | Open Subtitles | ألم تتعجب ابدا كيف لولد فيتنامى جنوبى صغير ان يدخل ويخرج فى منطقة تحت يد الفيت كونج؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 