| Birazdan Bayan Clarke ve nişanlısı Bay Nickie Ferrante ile tanışacağız. | Open Subtitles | خلال دقيقة ، سنلتقى مع الأنسة كلارك وخطيبها السيد، نيكى فيرانتى |
| Güzel kızlar için olan rekabet artık kesinlikle kolaylaşacak çünkü ünlü kadın avcısı Nickie Ferrante sahadan ayrılıyor. | Open Subtitles | التنافس من أجل فتاة حلوة سيصبح أيسر الآن نيكى فيرانتى ، أكبر صائد نساء اصبح خارج المنافسة |
| Bay Ferrante, sizi kızım ve karımla tanıştırmak isterim... | Open Subtitles | سيد فيرانتى أحب أن أقدم لك شقيقتى الأنسة هاثوى وزوجتى |
| Affedersiniz, Bay Ferrante. Bu masayı her gece size ayırtmamı ister misiniz? | Open Subtitles | عفوا سيد فيرانتى هل احجز هذه الطاولة لكم كل ليلة |
| Bu yaptığınız kabalık olmuyor mu? Bay Ferrante'yi görmeyeli... | Open Subtitles | حقاً ، ألا ترى أنك غير مهذب أنا لم أرى السيد فيرانتى |
| Teşekkür ederim, Bay Ferrante. Sakın bunun bir... Bir durun. | Open Subtitles | شكراً سيد ، فيرانتى ولا أعتقد مطلقاً أننى |
| Lois Clarke ve Nickie Ferrante programa çıkmak üzereydi. | Open Subtitles | كلارك لويس ، نيكى فيرانتى على وشك الظهور |
| Söyleyin, Bay Ferrante, ilk kez mi evliliğin saadetine kavuşuyorsunuz? | Open Subtitles | حسنا ، أخبرنى سيد فيرانتى هل هذه تجربتك الأولى مع السعادة الزوجية |
| Çok teşekkür ederim, Bayan Clarke. Size de, Bay Ferrante. | Open Subtitles | شكراً كثيراً أنسة كلارك ولك أيضاً سيد فيرانتى |
| Şeref duyduk. Müsaade ederseniz, Bay Ferrante beni eve bırakacaktı. | Open Subtitles | من دواعى سرورنا ، إذا لم تمانعوا السيد فيرانتى سيوصلنى للمنزل |
| Bay Ferrante bugün Avrupa'dan gemiyle yola çıkıyor. | Open Subtitles | السيد : فيرانتى أبحر اليوم من أوروبا |
| Bay Ferrante siz misiniz? Paris'ten telefon görüşmeniz var. | Open Subtitles | السيد فيرانتى لك اتصال تليفونى من باريس |
| Şu Nickie Ferrante'yi görmeye can atıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع الأنتظار لأرى نيكى فيرانتى |
| Bak unutmuşum. Ferrante seninle aynı gemideydi, değil mi? | Open Subtitles | نسيت أن فيرانتى كان معك فى نفس المركب |
| Bakın dostum Ferrante geliyor. | Open Subtitles | ها قد أتى صديقى فيرانتى |
| - Haklısın. Şey... - Bay Ferrante? | Open Subtitles | هذا صحيح السيد فيرانتى .. |
| İzninizle, Bay Ferrante. | Open Subtitles | عفوا سيد فيرانتى |
| Sence Ferrante'yi karşı konulmaz biri mi? | Open Subtitles | هل وجدت فيرانتى لا يقاوم |
| Bay Ferrante? | Open Subtitles | السيد فيرانتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 