عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فيزكانا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Vizakna
| Kont Vizakna'yla ilişkisinden emin olduktan sonra mektup yazmayı bıraktım ve kendimi kaderime terk ettim. | Open Subtitles | وبعد ان تأكدت من علاقتها مع الكوت فيزكانا فتوقفت عن الكتابة لها وأوكلت نفسي الى قدري |
| Kont Vizakna erkenden ayrıldı ve günlüklerinizden biri kayıp. | Open Subtitles | الكونت فيزكانا غادر مبكراً وإحدى مذكراتك مفقودة |
| Şimdiden Kont Vizakna'yla arkadaşlık ediyor. | Open Subtitles | انها برفقة الكونت فيزكانا |