| 20 dakikasını kesince güzel bir film olacak. | Open Subtitles | اخذ 20 دقيقة منه ستحصل على فيلم رائع اخذ 20 دقيقة منه ستحصل على فيلم رائع |
| Birlikte harika bir film yapacağımızı biliyorum. | Open Subtitles | انا اعلم اننا سوف نقوم بعمل فيلم رائع سويا |
| Harika film, değil mi Şaşi Hanım? | Open Subtitles | فيلم رائع لا سيدتي |
| Harika film ya. Zor Ölüm kadar değil tabii. | Open Subtitles | . وهو فيلم رائع جداً |
| - Evet. İyi film demedim zaten. | Open Subtitles | نعم لم أقل ابدا انه فيلم رائع |
| - Evet. İyi film demedim zaten. | Open Subtitles | نعم لم أقل ابدا انه فيلم رائع |
| Çok güzel filmdi. | Open Subtitles | لقد كان فيلم رائع |
| - Dirty Dancing mi? - Güzel filmdir. İndirmelisin. | Open Subtitles | ،إنّه فيلم رائع ينبغي عليك تحميله |
| Müthiş bir film, Scalera stüdyolarının şaheseri olacak. | Open Subtitles | انه فيلم رائع ، فانه سوف يكون تحفة من استوديوهات الصلبة. |
| Bu arada, dün gece televizyonda gerçekten çok ilginç bir film izledim. | Open Subtitles | أرى فيلم رائع شاهدته الليلة الماضية على القمرا لصناعي |
| İyi bir kitap, güzel bir film, bir doğum günü kartı gördüğümde hemen ağlamaya başlarım. | Open Subtitles | كتاب جيّد، فيلم رائع أو بطاقة عيد ميلاد أنخرط في البكاء |
| Seninle tamamen hemfikirim. Bence de muhteşem bir film. | Open Subtitles | حسنًا انا أتفّق معك كليًا أعتقدُ انه فيلم رائع. |
| Başka bir Harika film, değil mi? | Open Subtitles | فيلم رائع أخر؟ |
| Çok iyi film. | Open Subtitles | إنه فيلم رائع. |
| "Shawshank's" güzel filmdi ama şu duş sahnesini geçelim. | Open Subtitles | (شاوشانك) هو فيلم رائع ولكن دعونا نتخطي مشهد الاستحمام |
| Güzel filmdir, ha! | Open Subtitles | انه فيلم رائع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 